Diferències

Ací es mostren les diferències entre la revisió seleccionada i la versió actual de la pàgina.

Enllaç a la visualització de la comparació

--- ca:documentation:exoplanet [2021/02/06 16:11] – creat antoni
+++ ca:documentation:exoplanet [2022/06/02 11:23] (actual) – antoni
@@ Línia 3: / Línia 3: @@
 Aquesta pàgina mostra com afegir la representació d'exoplanetes a Cartes del Cel usant la interfície de l'Observatori Virtual [[vo_samp|SAMP]].
-Primer us cal instal·lar [[http://www.star.bris.ac.uk/~mbt/topcat/|Topcat]] o bé [[http://aladin.u-strasbg.fr/aladin.gml|Aladin]] i inicialitzar les funcions [[vo_samp|SAMP]] en Cartes del Cel.\\
+Primer us cal instal·lar [[http://aladin.u-strasbg.fr/aladin.gml|Aladin]] o bé [[http://www.star.bris.ac.uk/~mbt/topcat/|Topcat]] and initialize the [[vo_samp|SAMP]] functions in Skychart.\\
 Assegureu-vos que SAMP estigui configurat per acceptar taules d'altres aplicacions i guardar-les per al seu ús fora de línia:\\
 {{:en:documentation:exoplanetsampsetup.png?300|}}
-Quan estigueu a punt engegueu Topcat o Aladin i Skychart, comproveu que la connexió SAMP entre els dos estigui activa usant el menú Veure / SAMP / SAMP Status.\\
+Quan estigueu a punt engegueu primer Aladin oTopcat i després Skychart, comproveu que la connexió SAMP entre els dos estigui activa usant el menú Veure / SAMP / SAMP Status.\\
 {{:en:documentation:sampstatus.png?300|}}\\
 Si no, useu el menú Veure / SAMP / Connecta al connector SAMP.
@@ Línia 13: / Línia 13: @@
 Obriu la pàgina [[http://exoplanet.eu/catalog/]] en el vostre navegador.\\
 {{:en:documentation:exoplaneteu.png?600|}}\\
-En la fila "VO CONNECTION" feu clic al botó "ON".
+A dalt a la dreta cliqueu a Baixar: VOTable.\\
+Trieu desar el fitxer"exoplanet_catalog.vot" en el vostre directori de Baixades.
-Una finestreta de seguretat us demanarà que accepteu la connexió entre Topcat o Aladin i el lloc web.\\
-{{:en:documentation:exoplaneteu_auth.png?300|}}\\
-Cliqueu "Yes". Una nova finestra s'obre i veureu la taula catàleg que s'ha de baixar..
-Des de la finestra Topcat, trieu la taula de la llista de l'esquerra,\\
+Des d'Aladin, obriu el fitxer de menu File / Load local file..., seleccioneu el fitxer "exoplanet_catalog.vot".
-llavors el menú Interop / Envia la taula també... / skychart\\
+{{:en:documentation:exoplanetaladinfile.png?400|}}
-{{:en:documentation:exoplanetsendtable.png?600|}}
-Si useu Aladin, feu clic dret a la taula de la llista de la dreta,\\
+Obriu el menú Interop / Broadcast selected table to... / skychart\\
-i del menú trieu: Broadcast selected table to... / skychart\\
 {{:en:documentation:exoplanetaladin.png?400|}}
+Si useu Topcat, carregueu el fitxer des del menú File / Load table. Seleccioneu la taula a la llista de l'esquerra,
+llavors el menú Interop / Send table to... / skychart\\
+{{:en:documentation:exoplanetsendtable.png?600|}}
 Això és tot, el catàleg d'exoplanetes ara ja està instal·lat en Cartes del Cel.\\