Diferències

Ací es mostren les diferències entre la revisió seleccionada i la versió actual de la pàgina.

Enllaç a la visualització de la comparació

--- ca:documentation:installation_on_windows [2013/11/15 18:32] – creat pch
+++ ca:documentation:installation_on_windows [2020/01/21 08:55] (actual) – antoni
@@ Línia 4: / Línia 4: @@
 ===== Instruccions per instal·lar el programa en un sistema Windows =====
-Es pot instal·lar la versió 3.x  de //Cartes del Cel-Skychart// sobre una instal·lació completa de la versió 2.76 per a Windows en el mateix directori i fer servir una versió o l'altra, o bé si ho preferiu, instal·lar només la versió 3.x
+==== Instal·lació nova ====
-Executeu el fitxer d'instal·lació ''skychart_3.xxxxx.exe'' per instal·lar-lo en el vostre directori preferit, (p.e. C:\Fitxers de programa\Cartes del Cel)
+Per a una instal·lació nova, baixeu e¡l'instal·lador corresponent al vostre sistema:
+  * skychart-xxx-windows.exe per al sistema de 32 bits.
+  * skychart-xxx-windows-x64.exe per al sistema de 64 bits.
-Segons desitgeu podeu engegar la versió 3.x amb ''Skychart.exe'' o la versió 2.76 amb ''Ciel.exe''
+Executeu el fitxer d'instal·lació ''skychart.xxx.exe'' per instal·lar Cartes del Cel-Skychart en el vostre directori preferit, (p.e. C:\Fitxers de programa\Cartes del Cel)
+Després d'això podeu engegar el programa des del menú d'inici o amb la icona de l'escriptori. Sisplau no l'engegueu mai com administrador.
+====Actualització ====
+Per actualitzar a una versió nova, descarregueu i feu córrer el nou fitxer instal·lador. Assegureu que ho instal·leu en el mateix lloc de la versió prèvia.
+Si primer desinstal·léssiu la versió anterior perdríeu els catàlegs que haguéssiu posat i perdríeu la configuració que teníeu.
+Si passeu d'una versió de 32 bits a una de 64 bits, també heu de mantenir el lloc de la instal·lació anterior. El programa de 64 bits serà posat en "Program files (x86)" però això no té cap conseqüència.\\
+Si això us preocupés, elimineu la versió de 32 bits primerament. Però perdríeu el que s'ha dit més amunt.
@@ Línia 16: / Línia 28: @@
 Sols un nombre limitat de telescopis són suportats d'una forma nativa. \\
-Per treballar amb tota la gama de models de telescopi cal que instal·leu la [[http://ascom-standards.org/|plataforma ASCOM]] i els corresponents [[http://ascom-standards.org/Downloads/ScopeDrivers.htm|drivers de telescopi]]
+Per treballar amb tota la gama de models de telescopi cal que instal·leu la [[http://ascom-standards.org/|plataforma ASCOM]] i els corresponents [[http://ascom-standards.org/Downloads/ScopeDrivers.htm|controladors de telescopi]]
@@ Línia 26: / Línia 38: @@
 http://www.videohelp.com/tools/ffmpeg \\
 http://sourceforge.net/projects/mplayer-win32/files/FFmpeg/ \\
-http://ffmpeg.arrozcru.org/autobuilds/
-Podeu instal·lar els fitxers al lloc que desitgeu, però assegureu-vos que l'executable ffmpeg.exe estigui situat en el menú [[date_time#animació|Configuració / Data i hora / Animació]]
+Podeu instal·lar els fitxers al lloc que desitgeu, però assegureu-vos que l'executable ffmpeg.exe estigui situat en el menú [[ca:documentation:date_time#animació|Configuració / Data i hora / Animació]].