Skychart

Eines de l'usuari

Eines del lloc

Camí: • server_commands • quick_start_chart • system
ca:documentation:quick_start_chart

Diferències

Ací es mostren les diferències entre la revisió seleccionada i la versió actual de la pàgina.

Enllaç a la visualització de la comparació

Següent revisió		Revisió prèvia
ca:documentation:quick_start_chart [2013/11/13 08:16] – edició externa 127.0.0.1ca:documentation:quick_start_chart [2015/11/06 20:44] (actual) – edició externa 127.0.0.1
Línia 5: Línia 5:
 ===== Contingut de la guia ràpida ===== ===== Contingut de la guia ràpida =====
  
-  * **[[quick_start_guide|Instal·lació]] *+  * **[[quick_start_guide|Instal·lació]] **
   * **La carta**   * **La carta**
-  * **[[quick_start_solar_system|Sistema solar]] * +  * **[[quick_start_solar_system|Sistema solar]] ** 
-  * **[[quick_start_deep_sky|Objectes de cel profund]] * +  * **[[quick_start_deep_sky|Objectes de cel profund]] ** 
-  * **[[quick_start_telescope|Com guiar un telescopi]] * +  * **[[quick_start_telescope|Com guiar un telescopi]] ** 
-  * **[[quick_start_server|Cartes del Cel com a servidor d'aplicació]] *+  * **[[quick_start_server|Cartes del Cel com a servidor d'aplicació]] **
  
 Quan engegueu Cartes del Cel, es mostra un mapa com ara aquest: Quan engegueu Cartes del Cel, es mostra un mapa com ara aquest:
Línia 19: Línia 19:
 ===== Lloc i hora d'observació ===== ===== Lloc i hora d'observació =====
  
-En **Configuració -> [[observatory|Observatori]] * (o amb la icona {{en:documentation:i85.png|}} de la barra esquerra) trieu un país i llavors una ciutat del vostre entorn d'observació.+En **Configuració -> [[observatory|Observatori]] ** (o amb la icona {{en:documentation:i85.png|}} de la barra esquerra) trieu un país i llavors una ciutat del vostre entorn d'observació.
  
-**//Avançat =>//** Podeu ampliar les possibilitats de selecció descarregant els detalls del país i/o creant nous llocs d'observació, vegeu **[[observatory|Observatori]] *.+**//Avançat =>//** Podeu ampliar les possibilitats de selecció descarregant els detalls del país i/o creant nous llocs d'observació, vegeu **[[observatory|Observatori]] **.
  
 Per defecte, l'hora d'observació és l'hora del sistema quan engegueu Cartes del Cel.\\  Per defecte, l'hora d'observació és l'hora del sistema quan engegueu Cartes del Cel.\\ 
-En **Configuració -> [[date_time|Data/Hora]] * (o amb la icona {{en:documentation:i45.png}} en la barra esquerra), podreu especificar un temps diferent.\\ +En **Configuració -> [[date_time|Data/Hora]] ** (o amb la icona {{en:documentation:i45.png}} en la barra esquerra), podreu especificar un temps diferent.\\ 
 Amb el grup d'icones de temps en la barra principal {{en:documentation:simulation_temps.jpg|}}  podreu variar el temps pas a pas. Amb el grup d'icones de temps en la barra principal {{en:documentation:simulation_temps.jpg|}}  podreu variar el temps pas a pas.
  
-**//Avançat =>//** Per simular el desplaçament amb el temps d'objectes del sistema solar, vegeu **[[date_time#simulacio_del_temps|Simulació del temps]] *+**//Avançat =>//** Per simular el desplaçament amb el temps d'objectes del sistema solar, vegeu **[[date_time#simulacio_del_temps|Simulació del temps]] **
  
 ===== Línies / Graelles ===== ===== Línies / Graelles =====
  
-En **Carta -> [[menuchart#sistema_de_coordenades|Sistema de coordenades del mapa]] * o amb les icones {{en:documentation:i71.png|}}, {{en:documentation:i72.png|}}, {{en:documentation:i73.png|}}, {{en:documentation:i74.png|}} de la barra esquerra, podreu triar entre quatre sistemes de coordenades:+En **Carta -> [[menuchart#sistema_de_coordenades|Sistema de coordenades del mapa]] ** o amb les icones {{en:documentation:i71.png|}}, {{en:documentation:i72.png|}}, {{en:documentation:i73.png|}}, {{en:documentation:i74.png|}} de la barra esquerra, podreu triar entre quatre sistemes de coordenades:
   * Equatorials   * Equatorials
   * Alt-Az (per defecte)   * Alt-Az (per defecte)
   * Eclíptiques   * Eclíptiques
   * Galàctiques   * Galàctiques
-Es pot afegir la graella equatorial a la graella Alt-Az amb **Carta -> Línies/graelles -> [[menuchart#linies_graelles|Afegeix la graella equatorial]] * o amb la icona {{en:documentation:i24.png|}} de la barra d'objectes.\\ +Es pot afegir la graella equatorial a la graella Alt-Az amb **Carta -> Línies/graelles -> [[menuchart#linies_graelles|Afegeix la graella equatorial]] ** o amb la icona {{en:documentation:i24.png|}} de la barra d'objectes.\\ 
 El mateix menú o les icones de la barra d'objectes {{en:documentation:i65.png|}}, {{en:documentation:i66.png|}}, {{en:documentation:i67.png|}}, {{en:documentation:i68.png|}} permeten mostrar el dibuix i els límits de les constel·lacions, l'equador galàctic i l'eclíptica. El mateix menú o les icones de la barra d'objectes {{en:documentation:i65.png|}}, {{en:documentation:i66.png|}}, {{en:documentation:i67.png|}}, {{en:documentation:i68.png|}} permeten mostrar el dibuix i els límits de les constel·lacions, l'equador galàctic i l'eclíptica.
  
-**//Avançat =>//** Es poden configurar més opcions en **Configuració -> [[chart_coordinates|Carta, coordenades]] *.+Vegeu la pàgina [[projection_comparison|comparació projeccions]] per a més informació. 
 + 
 +**//Avançat =>//** Es poden configurar més opcions en **Configuració -> [[chart_coordinates|Carta, coordenades]] **.
  
 ===== Mostra l'horitzó ===== ===== Mostra l'horitzó =====
  
-Si voleu centrar el mapa en un dels punts cardinals, podeu usar **Carta -> [[menuchart#mostra_l_horitzo|Mostra l'horitzó]] * o una de les icones N,S,E,W de la barra dreta.\\ +Si voleu centrar el mapa en un dels punts cardinals, podeu usar **Carta -> [[menuchart#mostra_l_horitzo|Mostra l'horitzó]] ** o una de les icones N,S,E,W de la barra dreta.\\ 
 Si desitgeu veure centrat el zenit local en el mapa, useu {{en:documentation:i41.png|}} en la barra dreta.\\  Si desitgeu veure centrat el zenit local en el mapa, useu {{en:documentation:i41.png|}} en la barra dreta.\\ 
 També podeu usar la icona "Posició" {{en:documentation:i78.png|}} en la barra principal, que us obrirà un quadre de diàleg per entrar les coordenades del centre del mapa.\\  També podeu usar la icona "Posició" {{en:documentation:i78.png|}} en la barra principal, que us obrirà un quadre de diàleg per entrar les coordenades del centre del mapa.\\ 
-Si voleu veure el cel de sota l'horitzó, useu **Carta -> [[menuchart#veure_sota_l_horitzo|Veure sota l'horitzó]] * o la icona {{en:documentation:i70.png|}} en la barra d'objectes.\\ +Si voleu veure el cel de sota l'horitzó, useu **Carta -> [[menuchart#veure_sota_l_horitzo|Veure sota l'horitzó]] ** o la icona {{en:documentation:i70.png|}} en la barra d'objectes.\\ 
  
-**//Avançat =>//** Si voleu mostrar una línia o una superfície de l'horitzó local, vegeu **Configuració -> Observatori -> [[observatory#horitzo|Horitzó local]] *.+**//Avançat =>//** Si voleu mostrar una línia o una superfície de l'horitzó local, vegeu **Configuració -> Observatori -> [[observatory#horitzo|Horitzó local]] **.
  
 ===== Mirall i Rotació ===== ===== Mirall i Rotació =====
-Podeu invertir el mapa verticalment o horitzontalment, o bé girar-lo a intervals de 15 graus cap a la dreta (com les agulles del rellotge) o cap a l'esquerra, sentit contrari al rellotge amb **Carta -> [[menuchart#transformacio|Transformació]] * o amb les icones {{en:documentation:i15.png|}}, {{en:documentation:i17.png|}}, {{en:documentation:i22.png|}}, {{en:documentation:i21.png|}}, de la barra esquerra.\\ +Podeu invertir el mapa verticalment o horitzontalment, o bé girar-lo a intervals de 15 graus cap a la dreta (com les agulles del rellotge) o cap a l'esquerra, sentit contrari al rellotge amb **Carta -> [[menuchart#transformacio|Transformació]] ** o amb les icones {{en:documentation:i15.png|}}, {{en:documentation:i17.png|}}, {{en:documentation:i22.png|}}, {{en:documentation:i21.png|}}, de la barra esquerra.\\ 
 La icona "Posició" {{en:documentation:i78.png|}} en la barra principal permet rotacions de grau en grau. La icona "Posició" {{en:documentation:i78.png|}} en la barra principal permet rotacions de grau en grau.
  
Línia 58: Línia 60:
 L'amplada del mapa és el camp de visió en graus. A Cartes del Cel hi ha preestablerts onze camps de visió.\\  L'amplada del mapa és el camp de visió en graus. A Cartes del Cel hi ha preestablerts onze camps de visió.\\ 
 Per modificar el camp podeu triar entre els camps disponibles amb: Per modificar el camp podeu triar entre els camps disponibles amb:
-  * menú **Carta -> [[menuchart#camp_de_visio|Camp de visió]] *+  * menú **Carta -> [[menuchart#camp_de_visio|Camp de visió]] **
   * les zones sensitives numerades, a la part alta de la barra dreta.   * les zones sensitives numerades, a la part alta de la barra dreta.
-  * menú **Veure -> [[menuview#zoom augment|Zoom + i Zoom disminució]] * o les icones +{{en:documentation:i6.png|}} i -{{en:documentation:i6.png|}} de la barra principal, les quals divideixen o multipliquen per dos el camp de visió.+  * menú **Veure -> [[menuview#zoom augment|Zoom + i Zoom disminució]] ** o les icones +{{en:documentation:i6.png|}} i -{{en:documentation:i6.png|}} de la barra principal, les quals divideixen o multipliquen per dos el camp de visió.
   * la icona {{en:documentation:i6.png|}} de la barra principal que obre un quadre de diàleg per variar el camp de visió amb el cursor.   * la icona {{en:documentation:i6.png|}} de la barra principal que obre un quadre de diàleg per variar el camp de visió amb el cursor.
   * el quadre de diàleg  amb la icona de Posició {{en:documentation:i78.png|}} en la barra principal, la qual admet fixar el camp de visió amb precisió de fins a un segon.   * el quadre de diàleg  amb la icona de Posició {{en:documentation:i78.png|}} en la barra principal, la qual admet fixar el camp de visió amb precisió de fins a un segon.
 La icona {{en:documentation:i42.png|}} de la barra dreta posa el camp de visió a 360°. La icona {{en:documentation:i42.png|}} de la barra dreta posa el camp de visió a 360°.
  
-**//Avançat =>//** Podeu modificar els camps de visió estàndards en **Configuració -> Carta, coordenades -> [[chart_coordinates#camp_de_visio|Camp de visió]] * (0º i 360º no són modificables).+**//Avançat =>//** Podeu modificar els camps de visió estàndards en **Configuració -> Carta, coordenades -> [[chart_coordinates#camp_de_visio|Camp de visió]] **.
  
 ===== Etiquetes ===== ===== Etiquetes =====
  
-Podeu activar o desactivar les etiquetes en **Carta -> [[menuchart#mostra_les_etiquetes|Mostra les etiquetes]] * o amb la icona {{en:documentation:label.jpg|}} en la barra d'objectes.\\ +Podeu activar o desactivar les etiquetes en **Carta -> [[menuchart#mostra_les_etiquetes|Mostra les etiquetes]] ** o amb la icona {{en:documentation:label.jpg|}} en la barra d'objectes.\\ 
 Amb la icona {{en:documentation:label_updt.jpg|}} de la barra d'objectes podeu activar el mode d'edició "modifica les etiquetes". Llavors podreu modificar una etiqueta: quan feu clic dret, apareixerà un menú contextual per moure-la, canviar-ne el contingut o amagar-la. Amb la icona {{en:documentation:label_updt.jpg|}} de la barra d'objectes podeu activar el mode d'edició "modifica les etiquetes". Llavors podreu modificar una etiqueta: quan feu clic dret, apareixerà un menú contextual per moure-la, canviar-ne el contingut o amagar-la.
  
-**//Avançat =>//** En els menús **Configuració -> Presentació -> [[display#etiquetes|Etiquetes i tipus de lletres]] *, podeu canviar el tipus de lletra, la mida i el color, triar quins objectes voleu etiquetar i personalitzar-ne el contingut.+**//Avançat =>//** En els menús **Configuració -> Presentació -> [[display#etiquetes|Etiquetes i tipus de lletres]] **, podeu canviar el tipus de lletra, la mida i el color, triar quins objectes voleu etiquetar i personalitzar-ne el contingut.
  
 ===== Visió Nocturna ===== ===== Visió Nocturna =====
  
-Cartes del Cel es pot usar en el mode "Visió de nit", interessant durant una observació. (Icona {{en:documentation:i82.png|}} en la barra principal o en el menú **Veure -> [[menuview#visio_de_nit|Visió de nit]] *): color negre de fons i roig fosc per a les línies, les etiquetes i les icones.+Cartes del Cel es pot usar en el mode "Visió de nit", interessant durant una observació. (Icona {{en:documentation:i82.png|}} en la barra principal o en el menú **Veure -> [[menuview#visio_de_nit|Visió de nit]] **): color negre de fons i roig fosc per a les línies, les etiquetes i les icones.
  
 ===== Cerca d'objectes ===== ===== Cerca d'objectes =====
Línia 86: Línia 88:
 ===== Bloqueja un objecte ===== ===== Bloqueja un objecte =====
  
-Aquesta operació centra i bloqueja un objecte seleccionat en el mapa fins que no es torna a desbloquejar. +Aquesta operació centra i bloqueja un objecte seleccionat en el centre del mapa fins que no es torna a desbloquejar. 
-Això es pot fer amb un clic dret sobre l'objecte i usant "Bloqueja sobre..." en **[[menupop_up|menu contextual]] * o bé useu la icona {{en:documentation:i80.png|}} en la barra d'objectes.+Això es pot fer amb un clic dret sobre l'objecte i usant "Bloqueja sobre..." en **[[pop_up_windows|menu contextual]] ** o bé useu la icona {{en:documentation:i80.png|}} en la barra d'objectes.
  
 === Relacionat amb: === === Relacionat amb: ===
Línia 94: Línia 96:
 ===== Mapes múltiples, Enllaç ===== ===== Mapes múltiples, Enllaç =====
  
-En Cartes del Cel v3, podeu obrir més d'un mapa alhora dins d'una sola engegada del programa, amb el menú **Arxiu -> [[en:documentation:menuarxiu#carta_nova|Carta nova]] * o amb la icona {{en:documentation:i0.png|}} de la barra principal.\\  +En //Cartes del Cel// V3, podeu obrir més d'un mapa alhora dins d'una sola engegada del programa, amb el menú **Arxiu -> [[menufile#carta_nova|Carta nova]] ** o amb la icona {{en:documentation:i0.png|}} de la barra principal.\\  
-Podeu administrar els mapes amb el menú **[[menuwindow|Finestres]] * o les icones {{en:documentation:i4.png|}} {{en:documentation:i14.png|}} de la barra principal.\\ +Podeu administrar els mapes amb el menú **[[menuwindow|Finestres]] ** o les icones {{en:documentation:i4.png|}} {{en:documentation:i14.png|}} de la barra principal.\\ 
 Els mapes múltiples poden enllaçar-se, és a dir, tots els mapes oberts tindran les mateixes coordenades per al centre, sigui quin sigui el camp de visió i altres característiques de cada un d'ells. Useu la icona d'enllaç {{en:documentation:i79.png|}} en la barra d'objectes. O en el menú **Finestres**, fent clic a **Enllaça totes les cartes** Els mapes múltiples poden enllaçar-se, és a dir, tots els mapes oberts tindran les mateixes coordenades per al centre, sigui quin sigui el camp de visió i altres característiques de cada un d'ells. Useu la icona d'enllaç {{en:documentation:i79.png|}} en la barra d'objectes. O en el menú **Finestres**, fent clic a **Enllaça totes les cartes**
  
 ===== Camps dels oculars i CCDs ===== ===== Camps dels oculars i CCDs =====
- +Podeu mostrar en el mapa les marques (cercles o rectangles) dels oculars i buscadors o camps CCD amb el menú **Carta -> Línies/graelles -> [[menuchart#línies_graelles|Mostra les marques del buscador]] ** o amb la icona {{en:documentation:i69.png|}} en la barra d'objectes.\\ 
-Podeu mostrar en el mapa les marques (cercles o rectangles) dels oculars i buscadors o camps CCD amb el menú **Carta -> Línies/graelles -> [[menuchart#línies_graelles|Mostra les marques del buscador]] * o amb la icona {{en:documentation:i69.png|}} en la barra d'objectes.\\ +
 Aquestes marques estan a escala amb el mapa. Aquestes marques estan a escala amb el mapa.
  
-**//Avançat =>//** Podeu fer la descripció dels oculars i CCD en **Configuració -> Presentació -> [[display#oculars|Cercle buscador (ocular) i Rectangle buscador (captador CCD)]] *. Una bona eina per ajudar-vos a localitzar objectes.+**//Avançat =>//** Podeu fer la descripció dels oculars i CCD en **Configuració -> Presentació -> [[display#oculars|Cercle buscador (ocular) i Rectangle buscador (captador CCD)]] **. Una bona eina per ajudar-vos a localitzar objectes.
  
 ===== Llista d'objectes ===== ===== Llista d'objectes =====
- 
 Podeu triar els tipus d'objectes que es mostren en el mapa amb el menú: Podeu triar els tipus d'objectes que es mostren en el mapa amb el menú:
-  * **Carta -> [[menuchart#mostra_els_objectes|Mostra els objectes]] *  o bé:  +  * **Carta -> [[menuchart#mostra_els_objectes|Mostra els objectes]] **  o bé:  
-  * amb les icones {{en:documentation:i56.png|}} {{en:documentation:i57.png|}}  {{en:documentation:i58.png|}} {{en:documentation:i62.png|}} {{en:documentation:i60.png|}} {{en:documentation:i61.png|}} en la barra d'objectes o amb el menú  * **Configuració ->  Carta, coordenades -> [[chart_coordinates#llista_dels_objectes|Llista dels objectes]] * . +  * amb les icones {{en:documentation:i56.png|}} {{en:documentation:i57.png|}}  {{en:documentation:i58.png|}} {{en:documentation:i62.png|}} {{en:documentation:i60.png|}} {{en:documentation:i61.png|}} en la barra d'objectes o amb el menú  * **Configuració ->  Carta, coordenades -> [[chart_coordinates#llista_dels_objectes|Llista dels objectes]] ** . 
  
 Podeu obtenir la llista completa dels objectes mostrats al mapa amb la icona  {{en:documentation:i46.png|}} de la barra principal. Podeu obtenir la llista completa dels objectes mostrats al mapa amb la icona  {{en:documentation:i46.png|}} de la barra principal.
Línia 115: Línia 115:
  
 ===== Informació detallada ===== ===== Informació detallada =====
- 
 Quan seleccioneu un objecte, la barra d'estat en mostra algunes informacions (característiques i coordenades equatorials), però podeu obtenir informació ampliada fent clic dret sobre l'objecte. Quan seleccioneu un objecte, la barra d'estat en mostra algunes informacions (característiques i coordenades equatorials), però podeu obtenir informació ampliada fent clic dret sobre l'objecte.
-En el menú contextual trieu la primera opció **[[menupop_up|Referent a ...]] *\\ +En el menú contextual trieu la primera opció **[[pop_up_windows|Referent a ...]] **\\ 
 En la finestra d'informació detallada, podreu centrar l'objecte i obtenir una llista dels objectes veïns (DE+/-1°, RA +/- 4m) que és un extracte de la llista global d'objectes, amb el mateix format.\\ \\ En la finestra d'informació detallada, podreu centrar l'objecte i obtenir una llista dels objectes veïns (DE+/-1°, RA +/- 4m) que és un extracte de la llista global d'objectes, amb el mateix format.\\ \\
 La manera més ràpida d'obtenir la informació detallada és fer clic esquerre sobre l'objecte elegit i tot seguit clic esquerre sobre l'etiqueta. La manera més ràpida d'obtenir la informació detallada és fer clic esquerre sobre l'objecte elegit i tot seguit clic esquerre sobre l'etiqueta.
  
 ===== Imprimeix el mapa ===== ===== Imprimeix el mapa =====
 +Podeu imprimir el mapa amb el menú **Arxiu -> [[menufile#imprimeix|Imprimeix]] ** o amb la icona {{en:documentation:i3.png|}} de la barra principal.
  
-Podeu imprimir el mapa amb el menú **Arxiu -> [[menufile#imprimeix|Imprimeix]] * o amb la icona {{en:documentation:i3.png|}} de la barra principal. +**//Avançat =>//** Podeu convertir el vostre mapa a format postscript o mapa de bits amb el menú **Arxiu -> [[menufile#opcions_impressio|Opcions impressió]] **.
- +
-**//Avançat =>//** Podeu convertir el vostre mapa a format postscript o mapa de bits amb el menú **Arxiu -> [[menufile#opcions_impressio|Opcions impressió]] *.+
  
 ===== Desa o recupera un mapa ===== ===== Desa o recupera un mapa =====
  
-Podeu desar un mapa amb format Cartes del Cel (per recuperar-lo més endavant) amb **Arxiu -> [[menufile#desa-ho_com...|Desa-ho com ...]] * o amb la icona {{en:documentation:i2.png|}} de la barra principal.\\  +Podeu desar un mapa amb format Cartes del Cel (per recuperar-lo més endavant) amb **Arxiu -> [[menufile#desa-ho_com...|Desa-ho com ...]] ** o amb la icona {{en:documentation:i2.png|}} de la barra principal.\\  
-També podeu desar el mapa com un fitxer d'imatge en format PNG **Arxiu > [[menufile#desa_la_imatge_...|Desa la imatge ...]] *.+També podeu desar el mapa com un fitxer d'imatge en format PNG **Arxiu > [[menufile#desa_la_imatge_...|Desa la imatge ...]] **.
  
-Per recuperar un mapa desat en el format de Cartes del Cel aneu al menú **Arxiu  -> [[menufile#obre|Obre]] * o amb la icona {{en:documentation:i1.png|}} de la barra principal.+Per recuperar un mapa desat en el format de Cartes del Cel aneu al menú **Arxiu  -> [[menufile#obre|Obre]] ** o amb la icona {{en:documentation:i1.png|}} de la barra principal.
  
ca/documentation/quick_start_chart.1384326985.txt.gz · Darrera modificació: 2015/11/06 20:39 (edició externa)