Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- fr:documentation:labels [2013/11/13 14:18] – [Etiquettes CdC] admin
+++ fr:documentation:labels [2017/02/10 22:07] (Version actuelle) – pch
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-====== Etiquettes ======
+====== Labels ======
-===== Etiquettes CdC =====
+===== Labels CdC =====
-Vous configurez les étiquettes CdC par Configuration du programme > Affichage > **[[display#etiquettes|Labels]]**
+Vous configurez les labels de la carte par Configuration du programme > Affichage > **[[display#etiquettes|Labels]]**
 Vous pouvez modifier la police, sa taille, sa couleur et les types d'objets à étiqueter.
 Vous pouvez choisir le contenu des étiquettes d'étoiles et de constellations.
-===== Modification étiquettes =====
+===== Modification des labels =====
 Vous devez passer en "Modification labels" par l'icône {{en:documentation:label_updt.jpg|}} de la barre d'outil "objet".
 {{  en:documentation:label_popup.jpg|}}
-Ensuite, quand vous faites un clic droit sur une étiquette, un menu contextuel apparait avec ces entrées :
+Ensuite, quand vous faites un clic droit sur une étiquette, un menu contextuel apparaît avec ces entrées :
   * **Move labels** le curseur devient une croix et drague l'étiquette jusqu'à ce un clic gauche fixe l'étiquette à l'endroit que vous avez choisi.\\
 {{  fr:documentation:etiquette_modif.jpg|}}
@@ Ligne 20: / Ligne 21: @@
   * **Reset All labels** annule toutes les modifications d'étiquettes.
-===== Ajout d'étiquettes utilisateur =====
+===== Ajout de labels utilisateur =====
-Dans le menu contextuel obtenu par un clic droit sur un objet, vous pouvez gérer les étiquettes utilisateur (voir **[[menupop_up|Menu contextuel]] **).
+Dans le menu contextuel obtenu par un clic droit sur un objet, vous pouvez gérer les étiquettes utilisateur (voir **[[pop_up_windows|Menu contextuel]] **).
 {{  fr:documentation:etiquette_ajout2.jpg|}} {{  fr:documentation:étiquette_ajout.jpg|}}
 L'entrée "New label" ouvre une fenêtre "Ajout d'un label" :
   * **Label** zone d'entrée du texte de l'étiquette.