Hoe kan ik bijdragen aan Cartes du Ciel / Sterrenkaarten?

Je kunt op verschillende manieren bijdragen:

• Probeer de laatste ontwikkelingsversie en raporteer de bugs die je vindt aan de bug tracker.
• Draag bij door teksten te schrijven, of corrigeer de spelling of grammaticale fouten in de huidige teksten.
• Vertaal het programma, of deze web-tekst in de taal die je zelf van huis uit spreekt.
• Herzie de broncode en doe voorstellen voor verbeteringen.
• Zend me alsjeblieft je ideëen, ik ben geïnteresseerd in jouw suggesties.

Ik heb CdC versie 2.76. Wat moet ik doen om de nieuwe versie 3 te gaan gebruiken? Hoeveel bestanden moet ik downloaden en moet ik eerst 2.76 verwijderen?

Je hoeft alleen maar versie 3.0 beta voor Windows te installeren in dezelfde map van versie 2.76. Installeer de nieuwe versie niet in een andere map, en verwijder niets. Je kunt beide versies tegelijkertijd gebruiken. Dit is handig zolang versie 3.0 nog niet volledig af is. Start 'cdc.exe' voor versie 3.0, of 'ciel.exe' voor 2.76.

Zijn de catalogi die ik met CdC versie 2.76 gebruikte ook te gebruiken met CdC V3.00 beta?

Ja, al deze catalogi kunnen met versie 3.0 gebruikt worden.

Waar moet ik de extra catalogi onder Linux installeren, in welke map moet ik ze plaatsen?

Als je 'root' gebruikersrechten hebt, kun je ze het beste samen met de basis-catalogi plaatsen in /usr/share/apps/skychart/cat. Maar je kunt ze ook wel ergens anders zetten, zolang je maar het volledige pad specificeert in het catalogi configuratie-menu..

Kan ik Cartes du Ciel software krijgen voor een Macintosh?

Ik heb onlangs CdC gecompileerd en gedraaid op OSX 10.4/Intel. Dit is waarschijnlijk ook mogelijk met de vorige PPC versies. Maar er is ook nog wel wat werk hiervoor te doen, en ik ben geen Mac-gebruiker. Als je hiervoor ontwikkelingsvaardigheden hebt en wilt bijdragen aan CdC op de Mac, neem dan contact met me op.

Wat kan ik doen met MySQL?

MySQL werd op de de Alpha versie 7 gebruikt als de standaard database. Sinds juni 2005 is het door het eenvoudigere SQLite vervangen. Als het nodig is kun je gewoon MySQL blijven gebruiken, bijvoorbeeld om een database te delen over een lokaal netwerk. De database wordt gebruikt om gegevens voor de volgende dingen op te slaan: planetoïde- en komeet-baanelementen, object-afbeeldingen, en lokaties op de wereld.

Does CdC V3.0 for Linux support telescope tracking

Yes, CdC V3.0 for Linux use INDI to interface to the telescope. Any telescope model supported by INDI must work with CdC. Also you can use plugins to interface to ASCOM, Meade protocol or a simple encoder interface.

There is no “follow” and “see” telescope in the telescope menu of the V3.0

This is replaced by the “lock on” feature (the anchor button). When the telescope is connected and no other object is selected this button lock on the telescope.

Why is the sky blue

Because it is daytime or the Moon is up. You can change that from the configuration menu, Display, Sky color.

How can I see sky chart with simulation of planets before 3000 B.C

This is not possible because we lack a reliable computation method before 3000 BC. Even the JPL long ephemeride DE406 do not go before.

How can I switch the language from english to my language

Since the version beta 3.0.1.2 the language is detected automatically when you start the program. The menu Setup / System / Language let you select another language.

Does have CdC V3 DDE support

Not at the moment. The standard communication protocol for the V3 is tcp/ip for portability reason. DDE will probably be implemented in the future, maybe as a gateway.

With my Linux version the fonts are too small/ too big

This is a problem with your default Gtk1 setting. There are many ways to solve that. If you use KDE tell it to use is style for the Gtk applications. You can also use the switch application to change the Gtk theme and fonts. Or for the manual way look at this file

Ik heb CdC V3.0 geïnstalleerd, maar het programma toont geen sterren of objecten.

Waarschijnlijk heb je dan alleen het programma geïnstalleerd. Je moet ook het basis cataloguspakket installeren. Kijk op de Download pagina en volg de instructies in Documentation.