Verschillen

Dit geeft de verschillen weer tussen de geselecteerde revisie en de huidige revisie van de pagina.

--- nl:documentation:image_list [2015/06/25 23:23] – aangemaakt marc_fokker
+++ nl:documentation:image_list [2015/11/06 20:43] (huidige) – Externe bewerking 127.0.0.1
@@ Regel 1: / Regel 1: @@
-====== Image list ======
+====== Afbeeldingenlijst ======
 {{ :en:documentation:imagelist.jpg?400|}}
-Roep het menu op via een rechter muisklik op de kaart Use the chart right click menu to access this window.
+Roep het menu op via een rechter muisklik op de kaart.
-De afbeeldingenlijst toont je welke afbeelding op de kaart wordt weergegeven en het biedt je de mogelijkheid weergave van de afbeeldingen aan of uit te zetten.
+De afbeeldingenlijst toont je welke afbeelding op de kaart wordt weergegeven en het biedt je de mogelijkheid weergave van de afbeeldingen aan of uit te zetten. \\
-The Image list let you see and alter which pictures are currently selected on the chart.\\
+Het toont je de laatst gedownloade [[pictures#dss_realsky|DSS]] afbeelding, of de afbeeldingen uit je [[pictures#afbeeldingenarchief|Afbeeldingenarchief]].
-Het toont je de laatst gedownloade [[pictures#dss_realsky|DSS]] afbeelding, of de afbeeldingen uit je [[pictures#image_archive|Archieven]].
-You can select which images to display by a selection in the first column. This selection is valid only as long the chart position and FOV is not changed. Click OK after you make your selection.
+De weer te geven afbeeldingen kun je selecteren in de eerste kolom. Deze selectie is alleen geldig zolang de kaartpositie en beeldveld niet zijn gewijzigd. Klik OK nadat je de selctie hebt gemaakt.
-You can also view the FITS header for the selected file or open the [[pictures#image_archive|Archives]] setup.
+Je kunt ook de FITS header van een geselecteerd bestand bekijken of de [[pictures#afbeeldingenarchief|Afbeeldingenarchief]] instellingen openen.
-If you are connected to a [[menufile#samp|SAMP hub]] you can send the selected image to another [[vo_samp|SAMP]] application.
+Als je gekoppeld bent met een [[menufile#samp|SAMP hub]], dan kun je de selecteerde afbeeldingen door sturen naar een andere [[vo_samp|SAMP]] applicatie.