Via het menu: Instellingen → Observatorium

Dit dialoogvenster kun ook je oproepen via het icoontje op de linker balk , of via Instellingen → Alle configuratie instellingen → Alle configuratie instellingen .

Het dialoogvenster voor de observatorium instellingen heeft twee tabs:

• Observatorium
• Horizon

Voor een juiste weergave van de objecten op de kaart, vergeet niet de datum / tijd instellingen van het programma te controleren.

Stel de lokatie van je observatiepositie op Aarde in om deze te gebruiken bij de berekening van de azimut en hoogte boven de horizon van de objecten in de kaart.

• Selecteer je land (1)
• Selecteer de plaats van waar je observeert (2)
  • Om je keuze mogelijkheden te verbeteren, download (3) het detail-bestand van je land
  • Voer (een deel van) de naam in van een nabije stad in het zoek-invoervenster (4)
  • Klik de “zoek” knop (4)
  • Selecteer deze nabije stad uit de pick-list in (2)
  • Klik de “omgeving” knop
  • Nu kun je de plaatsen vinden in de directe nabijheid van de stad die je eerder selecteerde bij (2). Kies degene die je het beste past.
• Als het bovenstaande onvoldoende is, dan kun je ook nog plaatsen toevoegen, wijzigen of verwijderen met de “Bijwerken” of “Verwijder” knoppen. (6). Om een plaats toe te voegen, voer de naam in de lijst (2), de coördinaten (5) de hoogte boven zeeniveau in meters en klik “Bijwerken”. Controleer ook dat het programma de juiste tijdzone gebruikt (7).
• Als je niet precies je observatorium positie kent, klik dan eenvoudigweg op de wereldkaart en klik met de muis in de kaart (8) wat ongeveer je positie is. Je kunt inzoomen in de kaart, en je zou de kaart kunnen vervangen door een beter exemplaar. De enige beperking is dat je kaart op dezelfde projectie moet zijn gebaseerd.

Het is belangrijk om de juiste tijdzone van je observatorium in te stellen omdat het programma dit nodig heeft om de UT af te leiden van je zomertijd instelling. Dit is erg belangrijk om goede ephemeriden-berekeningen te maken zodat je kaart de objecten op de juiste plek kan weergeven.

Het is handig om de landen-tijdzone te hanteren zodat het programma automatisch zomer- of wintertijd kan instellen voor iedere epoche waarvoor de regels bekend zijn. Je kunt ook een UTC tijdzone kiezen als je een vaste tijd ingesteld wilt houden gedurende het jaar.

Als je meer dan eens je eigen observatorium plaats wilt instellen dan kun je hem voor het gemak met de knop Toevoegen aan de favorietenlijst nadat je alle juiste instellingen hebt gemaakt.

Define the location of the observation site to be used when calculating the altitude and the azimuth position of objects in the chart, rise and set time, solar system objects parallax, …

There are several ways to enter your location, but it is advisable to start with the “Internet Location” button which, if your computer is connected to the network, will found at least your country. The relevance of the result varies greatly across countries and network providers.

You can then refine the result with the “Observatory database” button which allows you to choose among several millions of place, see below for details.

You can also enter the name of your location and click the map to get an approximate position. Or if you want the optimal precision enter the coordinates and altitude indicated by GPS receiver.

It is important to select the correct time zone for your observatory because SkyCharts needs it to calculate the UT from your Daylight Savings setting. This is very important to do proper ephemeris calculations in order to display the right chart.
It is recommended to use the country time zone as it correct for DST for any epoch where the rules are know.
You can also use an UTC time zone if you want a fixed time along the year.

If you frequently use this observation site you can add it to your favorites list with the Add button after all settings are right for you.

Observatorium database

• Selecteer je land
• Selecteer de plaats waar vandaan je observeert
  • Om je keuze te kunnen verfijnen, download het de land-details bestand voor je land. Als je dit bestand wilt kopiëren naar een andere computer zonder Internet-toegang dan kun je het bestand vinden in de gebruikergegevens directory in de “tmp” map.
  • Voer (een deel van) de naam van een nabije stad in de of a near city in the search input box
  • Click the “Search” button
  • Select this near city from the pick-list in
  • Click the “vicinity” button
  • Now you can find names of places close to the city you previously selected in. Choose the one that suits you best.
  • The Location code help to solves homonyms place, such as a mountain and a river with the same name. Click in the box to view the list of codes.
• If the above is not sufficient, you can also add, modify or delete sites with “update” or “delete” button. To add a site, enter the name in the list and coordinates and click on “update”. Use a prefix (i.e obs_) to quickly retrieve your favorite observing place by entering this prefix to the search box.

Wanneer je kaart ingesteld staat om het Alt-Az coördinatensysteem te gebruiken, dan kun je jouw lokale horizon zichtbaar maken als een lijn of (ondoorzichtig) gebied. Om meer te lezen over het veranderen van het coördinatensysteem, klik hier .
Je kunt je lokale horizon-bestand laden door het pad naar dit bestand juist in te stellen.

Je kunt zelf je horizon in een bestand definiëren door een ASCII-tekstverwerker of een Unix-tekstverwerker als “vi”. Als voorbeeld kun je het bijgevoegde bestand [installatie map]/data/horizon/horizon_Geneve.txt openen. Zoals je in dit bestand kunt zien is de horizon gedefiniëerd als een reeks van records. Iedere regel bestaat uit een paar van twee waarden. De eerste waarde is de 'azimut', de tweede is de 'hoogte' boven de theoretische horizon van 0°. De eenheden zijn in graden (decimaal). Daarbij komt een azimut van 0° overeen met het noorden oplopend via oost (90°), zuid (180°), west (270°). Een hoogte van 90° is het zenit. De punt (.) gebruik je als decimaal scheidingsteken. Als je commentaar in je horizon bestand wilt opnemen, dan moet je de informatie op de regel vooraf laten gaan door het 'hekje' (#).

De beschrijving van de andere mogelijkheden zijn duidelijk.
* Misschien wil je objecten weergeven onder de horizonlijn.
* Als je observatiepositie zich hoog op een berg bevindt, dan wil je de verlaagde horizon misschien wel afbeelden in plaats van de theoretische 0° horizon.

Bovendien kun je de temperatuur en de luchtdruk opgeven. Dit geeft Cartes du Ciel / Sterrenkaarten de mogelijkheid om voor atmosferische refractie te corrigeren.