Verschillen

Dit geeft de verschillen weer tussen de geselecteerde revisie en de huidige revisie van de pagina.

--- nl:gaia_dr1 [2017/03/28 08:27] – aangemaakt marc_fokker
+++ nl:gaia_dr1 [2017/03/28 09:07] (huidige) – [Use with Skychart] marc_fokker
@@ Regel 13: / Regel 13: @@
 ----
-====Use with Skychart====
+====Gebruik met Skychart====
-You can immediately use the GAIA DR1 data with Skychart by using the [[en:documentation:catalog#vo_catalog|VO catalog]] feature.
+Je kunt de GAIA DR1 data onmiddellijk met Skychart gebruiken via de [[en:documentation:catalog#vo_catalog|VO catalog]] mogelijkheid.
-Make a chart with a FOV of less than one degree in the area of interest.\\
+Maak een kaart met een veldhoek van minder dan een graad in het gebied van je interesse.\\
-Open the Catalog settings.
+Open de Catalogi instellingen.
-Click Add in the VO catalog tab and search for GAIA, select the catalog I/337, click Select catalog.
+Klik op Toevoegen in de VO Catalogi en zoek naar GAIA, selecteer de catalogus I/337, klik Selecteer catalogus.
 {{:en:news:cdc_gaia1.png?400|}}
-Select the first tab I/337/gaia, enter the default magnitude: 20, click Download catalog.
+Selecteer de eerste tab I/337/gaia, voer als standaard magnitude in: 20, klik Download catalogus.
 {{:en:news:cdc_gaia2.png?400|}}
-Make sure the GAIA row is green and click the OK button.\\
+Vergewis je ervan dat de GAIA rij groen is en klik de OK knop.\\
-You can return to the screen later to load the data for a new area with a click on the arrow in the Reload column.\\
+Je kunt later naar het scherm terugkeren om data te downloaden voor een nieuw gebied met een klik op de pijl in de Herlaad kolom.\\
-Beware that the one degree FOV around M13 take 28 MB of data to download, so do not do it on large area.
+Houd er rekening mee dat M13 met een veldhoek van een graad ca. 28MB kost aan data om te downloaden. Wees je bewust van wat je doet.
 {{:en:news:cdc_gaia3.png?200|}}