Розбіжності

Тут показані розбіжності між вибраною ревізією та поточною версією сторінки.

--- uk:documentation:start [2006/11/03 06:48] – oleg
+++ uk:documentation:start [2015/11/06 20:44] (поточний) – зовнішнє редагування 127.0.0.1
@@ Рядок 1: / Рядок 1: @@
-[[en:documentation:start|View English documentation]]
 ====== Документація ======
-Робота триває! Ви можете внести свій внесок в цю роботу.
+Меню "Мапа" вже готове.
+Робота триває! Ви можете зробити свій [[uk:contribute|внесок ]] в цю роботу.
-===== Особливості =====
+Завантажити [[http://www.ap-i.net/pub/skychart/doc/doc_uk.pdf|PDF]] версію цього документа.
+===== Навчання==
+  * [[FAQ]]
+  * [[Quick Start Guide]]
-  * [[uk:news:start|Особливості кожної нової версії]]
 ===== Встановлення =====
-  * [[Install on Linux Debian]]
+  * [[Installation on Linux Debian|Встановлення на Linux Debian]]
-  * [[Install on FreeBSD]]
+  * [[Installation on FreeBSD|Встановлення на FreeBSD]]
-  * [[Install on Windows]]
+  * [[Installation on Windows|Встановлення на  Windows]]
-  * [[Install and compile the source code]]
+  * [[Installation on Mac OS X|]]
-  * [[Install new catalogs]]
+  * [[Installation and compilation of the source code|Встановлення та компіляція висхідних кодів]]
+  * [[Installation of extra catalogs|Встановлення нових каталогів]]
-===== Навчання==
-  * [[FAQ]]
-  * [[Quick Start Guide]]
-===== Reference Manual =====
+===== Покажчик посилань =====
@@ Рядок 27: / Рядок 31: @@
   * [[menufile|Файл]]
   * [[menuedit|Редагування]]
-  * [[menusetup|Настройка]]
+  * [[menusetup|Налаштування]]
   * [[menuview|Вид]]
   * [[menuchart|Мапа]]
@@ Рядок 33: / Рядок 37: @@
   * [[menuwindow|Вікно]]
   * [[menuhelp|Допомога]]
 ==== Панель інструментів ====
-  * [[Головна панель]]
+  * [[Main Bar|Головна панель]]
-  * [[Панель об'єктів]]
+  * [[Object Bar|Панель об'єктів]]
-  * [[Ліва панель]]
+  * [[Left Bar|Ліва панель]]
-  * [[Права панель]]
+  * [[Right Bar|Права панель]]
 ==== Інструменти ====
-  * [[Set FOV]]
+  * [[Software Installation|Установка ПЗ]]
-  * [[Advanced Search]]
+  * [[Advanced Search|Поліпшений пошук]]
-  * [[Position]]
+  * [[Position|Положення]]
   * [[CatGen]]
+==== Інформаційна область ====
+  * [[Status Bar|Панель стану]]
+  * [[Detailed Information|Детальна інформація]]
+  * [[Object List|Список об'єктів]]
+  * [[Server Information|Серверна інформація]]
-==== Information Area ====
-  * [[Status Bar]]
-  * [[Detailed Information]]
-  * [[Object List]]
-  * [[Server Information]]
 ==== Календар ====
-  * [[Calendar Input Area|Input Area]]
+  * [[Calendar Input Area|Вхідна область]]
-  * [[Calendar Twilight|Twilight]]
+  * [[Calendar Twilight|Сутінки]]
-  * [[Calendar Planet|Planet]]
+  * [[Calendar Planet|Планети]]
-  * [[Calendar Comet|Comet]]
+  * [[Calendar Comet|Комети]]
-  * [[Calendar Asteroid|Asteroid]]
+  * [[Calendar Asteroid|Астероїди]]
-  * [[Calendar Solar Eclipses|Solar Eclipses]]
+  * [[Calendar Solar Eclipses|Сонячні затьмарення]]
-  * [[Calendar Lunar Eclipses|Lunar Eclipses]]
+  * [[Calendar Lunar Eclipses|Місячні затьмарення]]
 ==== Установки ====
-  * [[Date, Time]]
+  * [[Date, Time|Дата, час]]
-  * [[Observatory]]
+  * [[Observatory|Обсерваторія]]
-  * [[Chart, Coordinates]]
+  * [[Chart, Coordinates|Мапа, координати]]
-  * [[Catalog]]
+  * [[Catalog|Каталог]]
-  * [[Solar System]]
+  * [[Solar System|Сонячна система]]
-  * [[Display]]
+  * [[Display|Відображення]]
-  * [[Pictures]]
+  * [[Pictures|Рисунки]]
-  * [[System]]
+  * [[System|Система]]
-  * [[Internet]]
+  * [[Internet|Iнтернет]]
 ===== Ліцензія =====
@@ Рядок 81: / Рядок 89: @@
 \\
---- //[[pch@freesurf.ch|Patrick Chevalley]] 2006/10/14 22:16//
+--- //[[pch@ap-i.net|Patrick Chevalley]] 2006/10/14 22:16//