Розбіжності

Тут показані розбіжності між вибраною ревізією та поточною версією сторінки.

--- uk:news:version_3_beta_0.1.0 [2006/11/03 21:49] – створено oleg
+++ uk:news:version_3_beta_0.1.0 [2015/11/06 20:44] (поточний) – зовнішнє редагування 127.0.0.1
@@ Рядок 1: / Рядок 1: @@
 ====== Версія 3 бета 0.1.0 ======
-===== Перша бета версія та заміна компілятору; тепер ми використовуємо Lazarus/FreePascal! =====
-{{ :lazarus.jpg?nolink|}} The main change for this new version is purely technical: we now use the Lazarus / FreePascal compiler to develop the software.
-In the short term this must not make any difference to run the program but in the future this open the way to run nativelly on more platform as FreeBSD or Mac OS X.
+===== Перша бета версія та заміна компілятору: тепер ми використовуємо Lazarus/FreePascal! =====
-Also the software is now free from end to end.
+{{ :lazarus.jpg?nolink|}} Головна відміна цієї версії є суто технічна: тепер ми використовуємо Lazarus / FreePascal компілятор для розвитку програмного забезпечення.
+На найближчу перспективу, це не повинно давати жодної різниці в керуванні програмою, але в майбутньому це відкриває шлях для простого керування у великій кількості платформ, як наприклад FreeBSD, або Mac OS X.
+Також тепер програмне забезпечення є вільним від початку до кінця.